颖林's profileKenneth's StudioPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    4/10/2006

    Acknowledgements (or Thank God I Finally Finished My Paper!)

        After finishing the 1st edition of my bachelor paper, I’d like to take this opportunity to extend my indebtedness and gratitude to those supporting me to complete this tough task. Regarding internet as a public concourse, I’d also like to use anonyms instead of the real names for the sake of privacy.

        First of all, I am extremely grateful to Mr. Gdufs and Ms. Seib, for their enlightening. They have been witnessing and guiding in my everyday struggle I have experienced during these years. Without them, I can never imagine how hard the job would be to bullshit within 31,932 letters, or rather, 6,600 words, in English especially!

        I would also like to extend my sincere gratitude to Ms. Library who assisted me with her wondrously limited resources to obtain invaluable data for my thesis. It is her generous help that made me wonder if her office really worth .2 billion RMB.

        Many other people gave their hands to assist me during this long journey in the dark. For instance, Mr. Google and Ms. PC never failed to remind me to take a timely rest during a hard work. From time to time, they hanged down to warn me with the importance of keeping the work-life balance. Even after being reseted, they showed me nothing but a dead-end. An other sort of health-advocates is my room-mates, they saw noisy or dirty movies, played guitars or sang F-songs, drove the pig into market and I am highly entertained by and appreciated with all of their efforts.

        It is simply impossible to acknowledge all the help I have got from my surrounding in detail. All their kindness and help will imprint on my mind forever. Because during composing this paper, I feel I’ve been fucked million times a day—and what’s worse, I felt good!

    4/5/2006

    A Day to Remember...

    WHAT THE HELL IS LOMO? LOMO=Leningradskoje Opitiko Mechanitscheskoje Objedinenie LOMO=Let Our life be Magic and Open Lomo=拉玛、乐魔、裸猫……乐摸

    RULE #1

     TAKE YOUR LOMO EVERWHERE YOU GO

    RULE #2

     USE IT ANY TIME - DAY AND NIGHT

    RULE #3

     LOMOGRAPHY IS NOT AN INTERFERENCE IN YOUR LIFE, BUT A PART OF IT

    RULE #4

     SHOOT FROM THE HIP

    RULE #5

     APROACH THE OBJECTS OF YOUR LOMOGRAPHIC DESIRE AS CLOSE AS POSSIBLE

    RULE #6

     DON'T THINK

    RULE #7

     BE FAST

    RULE #8

     YOU DON'T HAVE TO KNOW BEFOREHAND WHAT YOU'VE CAPTURED ON FILM

    RULE #9

     (YOU DON'T HAVE TO KNOW BEFOREHAND WHAT YOU'VE CAPTURED ON FILM)... AFTERWARDS EITHER

    RULE #10

     DON'T WORRY ABOUT THE RULES

     

    Today would be a day to remember, for I am going to buy a camera, a dream one—LOMO. Hesitation makes coward, and I think I was. That’s why LOMO have become my dream so long but never come true. Sometimes, I have to admire the French people—even though they wanna be distinguished, they share something in common, that’s art-loving, with all their hearts, with utter purity. I once mentioned that to Athena; she just gave me a smile in return, seeming she didn’t understand completely, but I do really mean it. As a trend of “just shooting”, a fashionably casual vision, a style, an art, a sort of philosophy, in a word, a kind of feeling-free.

    This time when I am home, I talked about my childhood with my parents. Such conversation just simply started—I cannot even memorize the starting points. Mama said that I was a timid guy when I was young, and she said if I hit my childhood album, I would totally agree with her. She’s right! I would! And if you guys are lucky enough to look at those worm-eaten pictures, you would, too, because what you would see is a little boy seldom smiled, esp. in front of the cameras. Consequences laid in my sub-consciousness; even today I can see their tails. The timid little boy was scared with standing before the lens for he thought snapping seemed formal; he took it dead serious, no smiles, never mention feeling-free…

    Before Buying LOMO

    At KFC

    I bought it! A LOMO Holga Flash Camera! It’s not a decent time to write blog but to “just shoot”. See ya, guys…

    After Buying LOMO

    4/2/2006

    Translation (2)

    法语:je t'aime,je t'adore   
      
    德语:ich liebe dich  
     
    希腊 语:s'agapo   
     
    犹太语:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)   
      
    匈牙利语:szeretlek   
      
    爱尔兰语:taim i'ngra leat   
      
    爱沙尼亚语:mina armastan sind   
      
    芬兰语:min rakastan sinua   
      
    比利时佛兰芒语:ik zie u graag   
      
    意大利语:ti amo,ti vogliobene   
      
    拉丁语:te amo,vos amo   
      
    拉托维亚语:es tevi milu   
      
    里斯本语:lingo gramo-te bue',chavalinha   
      
    立陶宛语:tave myliu   
      
    马其顿语:te sakam   
      
    马尔它语:inhobbok   
      
    波兰语:kocham cie,ja cie kocham   
      
    葡萄牙语:eu amo-te   
      
    罗马尼亚语:te iu besc,te ador   
      
    荷兰语:ik hou van jou   
      
    捷克语:miluji te   
      
    丹麦语:jeg elsker dig   
      
    阿尔萨斯语:ich hoan dich gear   
      
    亚美尼亚语:yes kezi seeroom yem   
      
    巴伐利亚语:i mog di narrisch gern   
      
    保加利亚语:ahs te obicham   
      
    西班加泰隆语:t'estim   
      
    克罗地亚语:volim te   
      
    阿塞疆语:men seni serivem   
     
    孟加拉语:ami tomay bhalobashi   
      
    缅甸语:chit pa de   
      
    柬埔寨语:bong salang oun   
      
    菲律宾语:mahal kita,iniibig kita   
      
    印度古吉拉特语:hoon tane prem karun chuun   
      
    北印度语:main tumse pyar karta hoon   
      
    印度尼西亚语:saja kasih saudari   
      
    日语:kimi o ai****eru sukiyo    
      
    韩语:tangshin-i cho-a-yo   
      
    爪哇语:aku tresno marang sliromu   
      
    老挝语:khoi huk chau   
      
    马来语:saya cinta mu   
      
    马来西亚语:saya cintamu   
      
    蒙古语:bi chamd hairtai   
      
    尼泊尔语:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu   
      
    波斯语:tora dost daram   
      
    他加禄语:mahal kita   
      
    南非语:ek het jou lief ek is lief vir jou   
      
    加纳:me do wo   
      
    埃塞俄比亚阿姆哈雷地区方言:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men) 
      
    阿拉伯语:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female) 
      
    瑞士德语:ich li b dich   
      
    克里奥尔语:mon kontan ou   
      
    豪萨语:ina sonki   
      
    肯尼亚班图语:nigwedete   
      
    马达加斯加语:tiako ianao   
      
    印度阿萨姆邦语:moi tomak bhal pau   
      
    南亚泰米尔语:tamil n'an unnaik kathalikkinren   
      
    印度泰卢固语:neenu ninnu pra'mistu'nnanu   
      
    泰语:ch'an rak khun   
      
    乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man) mein tumhay pyar karta hun( 
    man to woman)   
      
    越南语:em ye'u anh(woman to man) anh ye'u em(man to woman)   
      
    新西兰毛里语:kia hoahai   
      
    爱斯基摩语:nagligivaget   
      
    格陵兰岛:asavakit   
      
    冰岛:e'g elska tig   
      
    阿尔巴尼亚语:t dua shume   
      
    俄语:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu   
      
    塞尔维亚语:volim te   
      
    斯洛文尼亚语:ljubim te   
      
    西班牙语:te amo,tequiero   
      
    瑞典语:jag lskar dig   
      
    土尔其语:seni seviyorum   
      
    乌克兰语:ja vas kokhaju   
      
    威尔士语:rwy'n dy garu di   
      
    亚述语:ana bayanookh(female to male) ana bayinakh(male to female)   
      
    高加索切尔克斯语:wise cas   
     
    英 语:i love you    
      
    中 文:我爱你!